no-fly zone:禁飞区;指由政府或军事力量划定的空域,在该区域内禁止或严格限制飞机飞行(通常用于军事冲突、保护平民或执行制裁)。也可引申指某事“绝对禁止/不可触碰的范围”。
/ˌnoʊ ˈflaɪ zoʊn/ (AmE)
/ˌnəʊ ˈflaɪ zəʊn/ (BrE)
The area is a no-fly zone.
该地区是禁飞区。
After the ceasefire, the UN proposed a no-fly zone to prevent air attacks and protect civilians.
停火后,联合国提议设立禁飞区,以阻止空袭并保护平民。
由 no-(否定、禁止)+ fly(飞行)+ zone(区域)构成的复合名词,字面意思就是“不允许飞行的区域”。该词在20世纪后期随着国际军事行动与新闻报道(如战争与制裁背景下的空域管制)而广泛流行。